Hotel Kalvin Ter Stay Budapeszt jest usytuowany w dzielnicy 05. Belváros - Lipótváros 2 km od atrakcji kulturalnych, takich jak Terror Háza.
Dunaj leży stosunkowo w małej odległości od hotelu, a Most Łańcuchowy w Budapeszcie znajduje się w odległości 20-minutowego spaceru. Ten hotel jest zlokalizowany 450 m od stacji metra Fovam Square. Takie miejsca jak Metropolitan Ervin Szabó Library i Wielka Hala Targowa znajdują się w niewielkiej odległości od obiektu noclegowego. Hotel mieści się nie więcej niż 5 min pieszo od stacji autobusowej Utaskiszallito pont. Z lotniska Budapeszt im. Ferenca Liszta można łatwo dojechać do hotelu Kalvin Ter Stay, około 28 minut jazdy samochodem.
Podczas pobytu w obiekcie noclegowym goście mogą wybierać spośród pobliskich lokali gastronomicznych, takich jak restauracja Rozsavolgyi Csokolade, w odległości 5-minutowego spaceru, czy restauracja For Sale Pub w odległości 5 min spacerem.